USA, 1980, 90 min
Réžia: Jerrold Freedman
Hrajú: Charles Bronson, Bruno Kirby, Michael Lerner, Kenneth McMillan, Ed Harris, Enrique Castillo, Wilford Brimley, John Ashton, Charles Cyphers

Popis
Přes mexicko-americkou hranici přecházejí tajně stovky chudých Mexičanů, kteří hledají ve Spojených státech práci. Příslušníci pohraničních hlídek se snaží proti pašování lidí bojovat, na úspěšný zákrok však mají málo lidí. Pohraničníci ze stanice La Mesa se vydají k sousední stanici, kde se očekává přechod velké skupiny. V La Mase zůstane pouze jediný pohraničník, zkušený Scooter Jackson. Ten během běžné silniční kontroly narazí na náklaďák, pašující přes hranice skupinu Mexičanů pod vedením bývalého mariňáka Hotchkinse. Ten pohraničníka chladnokrevně zastřelí a protože střely z brokovnice zasáhly a zranily také malého mexického chlapce Benita Moralese, bez zaváhání zastřelí také jeho.