Popis
Obsahuje 3 epizody:

58. epizoda
Nastal Svátek práce a zatímco všechny rodiny budou zabíjet čas cestou na pláž. Bundovi ho jako každý
rok oslaví grilováním hamburgerů. Al zapojí do přípravy všechny kolem, děcka zajdou koupit maso a
uhlí, Peg přinese lavičky a oškrábe z nich ptačí hovínka, ale na jeho gril nesmí pochpitelně nikdo ani sáhnout.

59. epizoda
Peggy vyhrála v televizní soutěži, a tak v Bundovic domě stráví dva týdny Jim Jupiter, nejzdravější člověk v Chicagu. Al hledí s despektem na muže, který cvičil gymnastiku – gymnasta přece není chlap, gymnasta je jako … holka. Náruživá televizní divačka a pojídačka bonbonů Peg ovšem cvičitele přetvoří podle vlastního vzoru

60. epizoda
Bud shání peníze na rockový koncert, a tak prodal dětem z okolí lístky na víkend se svým otcem coby největším expertem na kempování a kladení pastí. Al se z toho nejdříve snaží vykroutit, ale pak mu dojce, že je pořád lepší trávit čas s mladými táborníky, než s Peggy. Do lesa s nimi vyráží take Steve, který si myslí, že to bude náramná zábava.