Dĺžka: 125:16 min.
Zvuk: DD 5.1 česky, DD 5.1 anglicky, DD 5.1 maďarsky
Titulky: české, slovenské

Popis
Další kapitola začíná. Mezi láskou a věčností. Edward musí čelit pravdě. Bella je jako člověk příliš zranitelná a jeho láska by ji mohla zničit. Proto všichni upíři odcházejí z Forks a Bella zůstane opuštěná. Nový smysl života nachází v přátelství s Jacobem. I on má však svá tajemství.