Množstvo:  

Justin McLeod (Mel Gibson) žije samotářským způsobem na kraji malého městečka. Tragická autonehoda mu před deseti lety zohavila tvář a od té doby se místním lidem vyhýbá, což zavdalo příčinu mnoha pomluvám a divokým historkám. Řadu z nich si vyslechl i čtrnáctiletý Chuck, který by se moc chtěl dostat na stejnou školu, jakou studoval jeho otec. K tomu však potřebuje lepší studijní výsledky. Jsou prázdniny a Chuck rád utíká z domácnosti, ovládané ženami. Když zjistí, že McLeod dříve učil, překoná strach a osloví ho, zda by u něho nemohl studovat. Časem mezi nimi vznikne silné pouto, které je však cílem dalších pomluv.