Dĺžka: 48:35 min.
Zvuk: DD 2.0 česky, DD 2.0 anglicky
Titulky: české
Obraz: barevný 4:3

Popis
DVD obsahuje 2 díly:

22. Domorodá dívka (24:18 min.) - V parku se objeví domorodá dívka Moona, která umí krásně zpívat. Moona je proti svojí vůli zasnoubená s vnukem jednoho z kmenových stařešinů, raději by ale z kmene odešla a studovala hudbu. Do parku však přicházejí dva bojovníci, kteří chtějí Moonu odvést zpátky ke kmeni za každou cenu...

23. Tara - 1. část (24:17 min.) - Sonny a Skippy objeví skrytý vstup do vzdáleného údolí, které považují za opuštěné. V údolí žije domorodec Tara, jehož kmen opustil údolí před mnoha lety. Sonny a Tara se skamarádí a Tara chlapce naučí házet bumerangem. Jednoho dne najde Sonny Taru slabého a napůl v bezvědomí, Tara tvrdí, že ho navštívila smrt a že brzy zemře.