Hrajú: Sofia Helin, Stefan Sauk, Stina Ekblad, Peter Franzén, Stig Engström, Jarmo Mäkinen, Steve Aalam
Zvuk: DD 5.1 česky, 2.1 anglicky

Popis
Klara je stockholmská policejní detektivka z útvaru pro ozbrojené loupeže. Po vlně bankovních loupeží je přesvědčena, že ve městě řádí nový a dobře organizovaný gang. Lupiči se soustředí jen na pobočky jedné banky a po útěku záhadně zmizí v lese, i když jsou obklíčení. Vyšetřování zavede Klaru na myšlenku, že lupiči by mohli být ve skutečnosti policisté z jednotky rychlého nasazení. Klara se proto pustí do vyšetřování spolu s velitelem této jednotky Gregerem. Lupiči také mají perfektní informace o pohybu peněžních zásilek. Vše vysvětlí ředitel banky, kterému lupiči unesli syna, jako pojistku k získávání tajných informací. Klara má před sebou nový cíl – osvobodit malého chlapce a zastavit bandu profesionálních lupičů.