Dĺžka: 64 min.
Zvuk: DD 2.0 česky, DD 5.1 rusky
Titulky: české napevno s ruským zvukem
Obraz: barevný 4:3

Popis
Národní tragédie ruského lidu ve 2. světové válce. Hrůzy války očima 16-letého chlapce. Šestnáctiletý Fljora je v létě 1943 naivním běloruským chlapcem, odhodlaným zapojit se do partyzánského odboje. Na konci příběhu je lidskou troskou, z jejíž tváře navždy zmizely stopy dětské nevinnosti. Fljorův osud plný utrpení, ve kterém nechybí místo ani pro první erotické okouzlení a tragikomické okamžiky, prožila většina z těch, kteří dospívali za druhé světové války. Němci tehdy v Bělorusku realizovali projekt "spálené země", v němž lehlo popelem na šest set vesnic. Obraz Fljorova vyšinutého nitra však nevyjadřuje pouze herecká akce, výraznou měrou se na něm podílí práce kameramana a zvukaře, k níž zvláštní kontrapunkt vytváří Mozartova hudba. Drsný snímek je nazván titulem, jenž tvoří refrén v biblické Apokalypse.