Dĺžka: 47:52 min.
Zvuk: DD 2.0 česky, DD 2.0 anglicky
Obraz: barevný 4:3

Popis
Vydejte se daleko za horizont a do budoucnosti letectví díky dosud nebývalému přístupu do zákulisí Střediska leteckého výzkumu Americké národní agentury pro letectví a vesmír v Drydenu. Vychutnejte si nikdy nezveřejněné záznamy zkušebních letů prvního nadzvukového letounu X-1 i nejnovějšího bezpilotního hypersonického stroje typu X-43. Inženýři NASA věnovali více než 45 let úsilí tomu, aby zkonstruovali stroj: letoun, který by byl schopen vzlétnout z ranveje přímo do vesmíru. Sledujte pokusy konstruktérů vytvořit technologii, jež by změnila způsob našeho cestování, a vydejte se do vesmíru s novátorským letounem typu X-43. Po desetiletích výzkumu a vývoje končí první pokus X-43 dosáhnout hypersonické rychlosti katastrofou, když se letoun uvedený do vývrtky stane neovladatelným a je zničen.