Minutáž: 44 min
Réžia: Michael Rymer, Sergio Mimica-Gezzan, Jonas Pate, Félix Enríquez Alcalá, Anthony Hemingway, Jeff Woolnough, Gwyneth Horder-Payton
Hrajú: Edward James Olmos, Mary McDonnell, Jamie Bamber, James Callis, Grace Park, Tricia Helfer, Katee Sackhoff, Aaron Douglas, Michael Hogan, Tahmoh Penikett, Kandyse McClure, Nicki Clyne, Leah Cairns, Amanda Plummer, Fulvio Cecere, Amber Rothwell,...

Popis
Cylóny boli vytvorené ľuďmi. Vyvinuli sa. Vzbúrili sa. Existuje veľa kópií. A majú plán... Hviezdna sága pokračuje: flotila vesmírnych plavidiel na čele s bojovou loďou Galactica putuje k bájnej planéte Zem, na ktorej by zdecimované ľudstvo po zdrvujúcom útoku Cylónov našlo nový domov.
epizóda 13: ZJAVENIE
Roslinová prikazuje, aby bolo okamžite prerušené Sharonine tehotenstvo, ale doktor Baltar zistí, že kmeňové bunky plodu v sebe skrývajú úžasné liečebné schopnosti.
epizóda 14: ČIERNY TRH
Vo flotile začína bujnieť čierny trh s jedlom a liekmi. Keď je zavraždený veliteľ Pegasu, ktorý bol do týchto obchodov zapletený, je Lee vymenovaný za hlavného vyšetrovateľa prípadu.