Množstvo:  

Dva kadeti vedou paralelný a stejně nebezpečný život. Jeden je vyslancem mafie, infiltrovaný v policejním prostředí jako vyzvědač a druhý naopak vyzvědačem policie v kruzích mafie. Špionážní drama pokračuje na obou stranách. Naproti vzrustající duvěře začína tak jako mafie, i policie cítit šikovný podvod. Sres se zvyšuje a Chan a Lau musí jen jediné. Dostat se z této hry živí.