Orig. názov: Begegnung am meer
Réžia: Karola Meeder
Hrajú: Günther Schramm, Stefanie Japp

Popis
Linda Thorwaldssonová (Tanja Wedhornová) sa rozhodne svoju lásku konečne spečatiť sobášom s mladým lekárom Nilsom (Christoph Grunert). Šťastné chvíle naruší zhoršenie zdravotného stavu jej otca. Linda ho okamžite navštívi na vidieku, aby zistila, čo sa prihodilo. Dr. Greta Kronbergová (Andrea Jonassonová), ich rodinná priateľka, a Lennartova ošetrujúca lekárka zároveň, len potvrdí vážnosť otcovho ochorenia. Linda dúfajúc, že otca poteší zvestuje mu novinu, že sa bude čoskoro vydávať.
On však nie je touto nečakanou novinkou priveľmi nadšený. Linda sa po dlhšom čase nevyhne stretnutiu so svojím bývalým priateľom Henrikom (Andreas Brucker). Vzal si za ženu jej sestru Gunillu (Stefanie Jappovová), ale ich manželstvo nie je šťastné. Počas slávnostnej večere otec všetkým oznámi, že sa vzdáva vedenia spoločnosti a na svoje miesto chce dosadiť Gunillu. Ona má však celom iné plány, je rozhodnutá opustiť rodinu a odcestovať za prácou do Londýna. Otcovi nezostane nič iné, ako firmu predať. Zúfalý Henrik navštívi Lindu a požiada ju o pomoc...